Ing. August Philipp Christoph Widmer

Eco2 SA, in Torricella-Taverne, CHE-100.964.401, società anonima (Nr. FUSC 249 del 24.12.2014, Pubbl. 1903365).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Huwiler, René, da Entlebuch, in Taverne (Torricella-Taverne), membro, con firma collettiva a due.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Widmer, Philipp, da Mosnang, in Arosio (Alto Malcantone), amministratore unico, con firma individuale [finora: presidente, con firma individuale].

Contraco SA, società per il controllo dei trasporti, in Quinto, CHE-102.074.599, società anonima (FUSC no. 173 del 07.09.2010, p. 19, Pubbl. 5801058).

Nuova ragione sociale:
Contraco SA, società per il controllo dei trasporti in liquidazione.

Nuove traduzioni della ragione sociale:
(Contraco AG, Gesellschaft für Transportkontrollen in Liquidation) (Contraco SA, sociéte pour le contrôle des transports en liquidation). La società è sciolta con decisione dell'assemblea generale del 17.03.2017.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Celio, Tino, da Quinto, in Ambrì (Quinto), liquidatrice, con firma individuale [finora: in Quinto, membro con firma collettiva a due];
Juri, René, da Quinto, in Ambrì (Quinto), liquidatore, con firma individuale [finora: in Quinto, presidente con firma collettiva a due];
Widmer, August Philipp Christoph, da Mosnang, in Arosio (Alto Malcantone), liquidatrice, con firma individuale [finora: Widmer, Philipp, in Arosio, membro con firma collettiva a due].

Elettro H.W. SA, in Torricella-Taverne, CHE-106.401.214, società anonima (FUSC no. 165 del 27.08.2012, Pubbl. 6824296).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Heuberger, Marco, da Elfingen, in Bidogno (Capriasca), membro, con firma individuale.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Widmer, Philipp, da Mosnang, in Arosio (Alto Malcantone), amministratore unico, con firma individuale [finora: presidente con firma individuale].